Хотите пива? Скажите «Убик»!

Обзор романа «Ubik» («Убик»), Дик, Филип Киндред, 1969 г., США Спойлеров нет!

Если некто плотно интересуется религией, философией и метафизикой, при этом периодически имеет различные видения с участием лазерных лучей и сцен из жизни Древнего Рима, да еще и искренне верит в направленные против него заговоры КГБ и ФБР, то лично мне сложно ожидать, что произведение, написанное этим человеком, окажется хотя бы читабельным (я уже и не говорю — интересным). Особенно, если жанр произведения — фантастика.

Это только на первый взгляд может показаться, что для написания фантастики именно такой человек и нужен. На самом деле (уж поверьте мне на слово), для того, чтобы создать даже не роман, а небольшой рассказ на более-менее приличном художественно-идейном уровне, нужно быть более или менее здравомыслящим человеком. А если не верите — спросите любого психиатра, а лучше — попросите его показать образцы творчества душевнобольных.

Наш «Притон» сообщает о расширении ассортимента
Хотите пива? Скажите «Убик»! Из отборного хмеля и чистейшей воды, подвергнутое медленному брожению, пиво «Убик» обладает уникальным вкусом и, без сомнения, является лучшим пивом в стране! Производится только в Кливленде.

О новинках в продаже нам помог сообщить американский писатель Филип Киндред Дик, о чьем романе «Убик» («Ubik») и пойдет сегодня речь. Как вы уже, наверное, поняли, факты, перечисленные в первом абзаце данной статьи, взяты как раз из биографии этого писателя. Некоторым из наших читателей Филип К. Дик может быть знаком еще и по замечательному письму в ФБР, отрывок из которого я привожу ниже.

Отрывок из письма Филипа К. Дика в ФБР
Дело не в том, что эти лица являются марксистами, и даже не в том, что Фиттинг, Роттенстайнер и Сувин иностранцы, а в том, что все они без исключения представляют собой звенья цепи передачи распоряжений от Станислава Лема из Кракова (Польша), который является ведущим функционерам Партии (я знаю об этом из его опубликованных сочинений и личных писем ко мне и другим людям). Лем, вероятно, является целым комитетом, а не лицом (поскольку пишет разным стилем, и иногда демонстрирует знание иностранных языков, а иногда - нет), созданным Партией за Железным занавесом для захвата монопольной властной позиции для манипуляции общественным мнением посредством критических и педагогических публикаций, что является угрозой всей сфере нашей научной фантастики и свободному обмену мнениями и идеями в ней.

(Станислав Лем, кстати, несмотря на это письмо, очень высоко отзывался о творчестве Филипа К. Дика.)

Как мне кажется, приведенного текста подготовленному уму должно быть достаточно для того, чтобы понять — автор был шизофреником. «Творчий доробок» Филипа К. Дика, в этом смысле, чрезвычайно характерен. В большинстве произведений автора постоянно присутствует несколько слоев реальности разной степени реальности, герои с самыми разнообразными психическими отклонениями, «вещества» и прочие штуки такого рода. При этом, Филипу Дику нельзя отказать в таланте и умении писать хорошую НФ.

Филип Киндред Дик

В итоге, получается примерно следующее. Произведения, написанные автором в моменты, когда он находился в относительно здравом рассудке, можно смело отнести к классике НФ ХХ века. С другой стороны, нередко потенциально хороший текст пера Филипа К. Дика оказывается совершенно испорченным из-за неожиданного и совершенно безумного (в плохом смысле) сюжетного хода, многостраничных рассуждений ни о чем или прочих чудовищ, порождаемых сном разума.

Именно поэтому знакомство с автором нужно начинать со вполне определенных романов, иначе рискуете навсегда остаться сильным, но неправильным, первым впечатлением, которое непременно наложит свой отпечаток на восприятие последующих произведений автора.

Мировая критика сходится на том, что сильнейшим произведением Филипа К. Дика является книга «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» («Do Androids Dream of Electric Sheep?»). Книга, конечно, вполне ничего себе, и я рекомендую вам ее прочитать. Но — только второй по счету. Потому что…

Применяемый строго по инструкции, «Убик» гарантирует вам крепкий сон до утра. Утром вы проснетесь полным сил и энергии, и все вчерашние проблемы окажутся легко разрешимы! Не превышайте рекомендованной дозы. 

Да, именно так. В романе «Убик» Филип К. Дик смог найти очень удачную художественную форму для всех основных линий своего творчества. Тут есть и фирменная «сумасшедшинка», и некоторое количество странных идей о жизни в будущем, игра с реальностями, детективный сюжет и даже элементы тонкого «ужастика». При этом — что очень важно — текст написан не только хорошо, но и в достаточной степени «рационально», иными словами — таким образом, что легко воспринимается средним читателем. Обычная, в случае с книгами Филипа Дика ситуация, когда вам приходится вернуться на пару страниц назад и заново их перечитать, чтобы не потерять нить сюжета, во время чтения «Убика» не возникает.

Вообще, в книгах Филипа Дика основную роль играет не столько сюжет, сколько различные детали, сумму которых можно назвать «атмосферой» романа. Что-то, а атмосфера в «Убике» присутствует. Вместе с тем, сюжетная линия (кроме, возможно, ее первой части) вполне способна вызвать у читателя устойчивый интерес и желание узнать, что же будет дальше.

При этом, автор совершенно не пытается навязать читателю какую-то «мораль» или «высокую идею». На фоне вала современной фантастики (особенно российской, уж простите меня за это замечание), авторы которой возомнили себя «божественными вождями и учителями», «Убик» смотрится особенно выигрышно. Тут важно заметить, что «Убик» не впадает и в противоположную крайность — роман никак нельзя назвать «легким чтивом» или простым описанием приключений в мире вымышленного будущего.

Все сказанное о романе выше относиться в большей степени к литературной критике, и может не передавать мое читательское впечатление от романа. По секрету скажу, что это невозможно — во-первых, впечатление можно получить, только прочитав книгу, а во-вторых, все равно у каждого читателя впечатление будет своим. В случае с «Убиком» это особенно верно — перечитав этот роман через некоторое время, находясь в другом настроении, вы воспримите его совершенно по-другому. «Убик» — это такое интеллектуальное приключение, содержание которого зависит от личности читателя не менее, чем от личности автора. Так что — всем читать. И не забывайте, что если  все стало старым, стылым, унылым, надоевшим, как утро понедельника, то...

«Убик» изменит все! «Убик» вернет пище сочность, вкус и аромат! Лишь одно прикосновение невесомых частичек препарата — кстати, очень недорогого — и вас покинут навязчивые ощущения, что весь мир превращается в скисшее молоко, изношенные магнитофоны и допотопные лифты в виде железных клеток. И другие, еще не обнаруженные вами признаки распада тоже исчезнут!

Ну что — решились?

Скачать «Убик» можно на сайте русской библиотеки в Эквадоре «Либрусек», в библиотеке Максима Мошкова, или купить на ozon.ru


21 апреля 2009 
Вениамин Тыловой 

Тэги: , , , ,

Похожие записи:




Прокомментировать...

Внимание! Самые интересные комментарии и замечания по теме, а также факты, которые не были учтены авторами материала, будут внесены в запись в виде обновлений.

Перед тем как оставлять комментарий проверьте, может быть на некоторые вопросы мы уже ответили. В том числе и о том, как пользоваться OpenID. Если хотите иметь индивидуальный аватар, зарегистрируйтесь на сервисе Gravatar, предварительно ознакомившись с имеющимся мануалом.

Подписаться, не комментируя



Есть советы? Ценные указания? Хотите, чтобы мы о чем-то написали? Или, наоборот, не писали? Может, новую фичу к «Притону» добавить? Расширить ассортимент товаров? Снизить цены в баре? Ввести суровый фейс-контроль? Выскажите свои пожелания воспользовавшись простой формой связи.
Начитался статей и напился пива? Тогда начинай зарабатывать...
 
написанием статей... или закачкой файлов...
или расслабься, и поиграй в политику!